Єдність кримінального права та процесу в алгоритмах підготовки кримінальних процесуальних документів

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorЗавидняк, В. І.
dc.contributor.authorZavydniak, V. I.
dc.contributor.authorЗавидняк, Н. В.
dc.contributor.authorZavidnyak, N. V.
dc.date.accessioned2026-01-23T14:34:46Z
dc.date.available2026-01-23T14:34:46Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionThe article is dedicated to exploring the critical necessity of ensuring the inseparable unity between the norms of substantive criminal law and criminal procedural law at the pre-trial investigation stage. It is argued that this unity finds its clearest implementational expression in the content of key procedural documents, such as the notice of suspicion and the indictment, as they are the formal vessel containing the legal construct of the corpus delicti. Incorrect or incomplete reflection of the elements of the criminal offense within the document's factual narrative leads to systemic procedural errors that ultimately compromise the legitimacy of the entire criminal prosecution. To minimize subjectivism and enhance the quality of legal qualification, a four-level universal algorithm for drafting procedural documents is proposed and thoroughly detailed. This algorithm involves: fact identification; decomposition of the substantive norm; element-by-element mapping of factual circumstances onto the elements of the corpus delicti; and the final procedural textualization. Emphasis is placed on the importance of correctly describing the subjective side and the causal link, as these are the elements most frequently subjected to judicial challenge. The prospects for integrating this algorithm into modern e-justice systems (Legal Tech) for automated quality control of legal decisions are separately considered. The implementation of this algorithmic approach is an urgent requirement in contemporary law enforcement practice to ensure the principle of legal certainty within the Ukrainian criminal justice system and align national standards with broader European expectations for criminal justice delivery.
dc.description.abstractСтаття присвячена дослідженню критичної потреби в забезпеченні нерозривної єдності норм матеріального кримінального права та кримінального процесуального права на стадії досудового розслідування. Обґрунтовується, що ця єдність знаходить своє найбільш чітке імплементаційне вираження саме в змісті ключових процесуальних документів, як-от повідомлення про підозру та обвинувальний акт, оскільки вони є формою, яка вміщує юридичну конструкцію складу кримінального правопорушення. Некоректне або неповне відображення ознак складу кримінального правопорушення у фабулі документа призводить до системних процесуальних помилок, які ставлять під сумнів легітимність усього кримінального переслідування. З метою мінімізації суб’єктивізму та підвищення якості юридичної кваліфікації запропоновано та детально описано чотирирівневий універсальний алгоритм підготовки процесуальних документів. Цей алгоритм передбачає: ідентифікацію факту, декомпозицію матеріальної норми, поелементний мапінг фактичних обставин на ознаки складу, фінальну процесуальну текстуалізацію. Акцентується увага на важливості коректного опису суб’єктивної сторони та причинно-наслідкового зв’язку як елементів, що найчастіше стають предметом судового оспорювання. Окремо розглянуто перспективи інтеграції цього алгоритму в сучасні системи електронного правосуддя (Legal Tech) для автоматизованого контролю якості юридичних рішень. Застосування алгоритмічного підходу є нагальною вимогою часу для забезпечення принципу правової визначеності в українській кримінальній юстиції.
dc.identifier.citationЗавидняк В. І., Завидняк Н. В. Єдність кримінального права та процесу в алгоритмах підготовки кримінальних процесуальних документів // Європейський правничий часопис. 2025. Вип. 11. С. 155-161.
dc.identifier.urihttps://doi.org/10.36919/3041-1149(Print).11.2025.155-161
dc.identifier.urihttps://dspace.e-u.edu.ua/handle/123456789/1488
dc.publisherПВНЗ "Європейський університет"
dc.subjectкримінальне право
dc.subjectкримінальний процес
dc.subjectпроцесуальні документи
dc.subjectюридична кваліфікація
dc.subjectалгоритмізація
dc.subjectсклад кримінального правопорушення
dc.subjectповідомлення про підозру
dc.subjectобвинувальний акт
dc.subjectєдність права
dc.subjectLegal Tech
dc.subjectcriminal law
dc.subjectcriminal procedure
dc.subjectprocedural documents
dc.subjectlegal qualification
dc.subjectalgorithmization
dc.subjectcorpus delicti
dc.subjectnotice of suspicion
dc.subjectindictment
dc.subjectunity of law
dc.titleЄдність кримінального права та процесу в алгоритмах підготовки кримінальних процесуальних документів
dc.title.alternativeThe unity of criminal law and procedure in algorithms for preparing criminal procedural documents
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
11_22_19dfaa9a1c.pdf
Розмір:
6.2 MB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed to upon submission
Опис:
Завантажити

Зібрання

Європейський правничий часопис