Адміністративно-правові засади кваліфікації операцій із віртуальними активами в практиці Національного банку України

dc.contributor.authorАгапова, О. В.
dc.contributor.authorAgapova, O. V
dc.date.accessioned2026-10-02T19:13:26Z
dc.date.available2026-10-02T19:13:26Z
dc.date.issued2026
dc.descriptionThe article examines the administrative-law mechanism through which the National Bank of Ukraine (NBU) exercises its powers to qualify as a financial service transactions in which a contract provides for the transfer of USDT while the consumer actually receives hryvnia on terms of repayment, maturity, and payment. NBU Board Decision No. 33-rsh of 4 February 2025 concerning BitCapital and Decision No. 93-rsh of 2 April 2026 concerning Crypsee are analysed as individual public-authority decisions adopted following an enhanced analysis of activities potentially amounting to the unlicensed provision of a financial service. The study characterises the NBU’s competence, the statutory procedure for the enhanced analysis of information on the relevant transactions, the limits of the regulator’s administrative discretion, and the requirements for reasoning a decision that qualifies a transaction as a financial service and prohibits its unlicensed provision. It is established that the actual receipt of hryvnia by consumers, the calculation of interest and fees in hryvnia, repayment, maturity and payment terms, the systematic nature of the activity, and its profit-making purpose were decisive for classifying the BitCapital and Crypsee transactions as a financial service consisting in the lending of funds. A contractual reference to USDT did not, by itself, determine the legal nature of the transactions. It is argued that the NBU’s administrative discretion is bounded by its statutory competence, the purpose of supervision, the enhanced-analysis procedure, the admissibility and reliability requirements applicable to the information used, and the duty to explain the connection between the established facts, their legal qualification, and the measure imposed. The analysis finds that the published texts of the decisions do not contain a complete description of the value-transfer route, the party converting USDT into hryvnia, or the method used to link a fiat payment to a particular contract. The article proposes a structure for the reasoning section of an NBU decision on the qualification of a transaction as a financial service and the prohibition of its unlicensed provision. The structure should identify the legal basis of the NBU’s power, the sources used to establish the actual subject matter and method of contractual performance, the assessment of the provider’s account of a transfer of a virtual asset, and the connection between the established facts, the applicable rule, and the prohibition imposed. This structure is intended to improve the predictability of public administration in the non-bank financialservices sector and the effectiveness of judicial review of NBU decisions.
dc.description.abstractУ статті досліджено адміністративно-правовий механізм реалізації Національним банком України повноважень щодо кваліфікації як фінансової послуги операцій, у межах яких договір передбачає передачу USDT, тоді як споживач фактично отримує гривню на умовах зворотності, строковості та платності. Рішення Правління НБУ від 4 лютого 2025 р. № 33-рш щодо сервісу BitCapital та від 2 квітня 2026 р. № 93-рш щодо сервісу Crypsee проаналізовано як індивідуальні владні рішення, ухвалені за результатами поглибленого аналізу діяльності, що потенційно містить ознаки безліцензійного надання фінансових послуг. Охарактеризовано компетенцію НБУ, нормативно визначену процедуру поглибленого аналізу інформації про відповідні операції, межі адміністративного розсуду регулятора та вимоги до мотивування рішення про належність операції до фінансової послуги й заборону її безліцензійного надання. Встановлено, що визначальними для кваліфікації операцій сервісів BitCapital і Crypsee як фінансової послуги з надання коштів у кредит були фактичне одержання споживачами гривні, визначення відсотків і комісій у гривні, зворотність, строковість і платність надання коштів, систематичність діяльності та її спрямованість на одержання доходу. Зазначення USDT у договорі само собою не визначало правову природу відповідних операцій. Обґрунтовано, що адміністративний розсуд НБУ під час такої кваліфікації обмежений законодавчо визначеною компетенцією, метою нагляду, процедурою поглибленого аналізу, вимогами до допустимості й достовірності використаної інформації та обов’язком пояснити зв’язок між установленими фактами, правовою кваліфікацією та застосованим заходом. Виявлено, що оприлюднені тексти зазначених рішень НБУ не містять повного опису маршруту руху вартості, суб’єкта конвертації USDT у гривню та способу співвіднесення фіатного платежу з конкретним договором. Запропоновано структуру мотивувальної частини рішення НБУ про належність операції до фінансової послуги та заборону її безліцензійного надання, яка має охоплювати правову підставу повноважень НБУ, джерела встановлення фактичного предмета та способу виконання договору, оцінювання версії постачальника щодо передачі віртуального активу й пояснення зв’язку між установленими фактами, правовою нормою та застосованою забороною. Обґрунтовано, що використання такої структури сприятиме передбачуваності публічного адміністрування у сфері небанківських фінансових послуг і підвищенню ефективності судового контролю за рішеннями НБУ.
dc.identifier.citationАгапова О. В. Адміністративно-правові засади кваліфікації операцій із віртуальними активами в практиці Національного банку України // Європейський правничий часопис. 2026. Вип. 14. С. 87-94.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.36919/3041-1149(Print)14.2026.87-94
dc.identifier.urihttps://dspace.e-u.edu.ua/handle/123456789/2053
dc.language.isouk_UA
dc.publisherПВНЗ "Європейський університет"
dc.subjectадміністративно-правове регулювання
dc.subjectпублічне адміністрування
dc.subjectадміністративний розсуд
dc.subjectфінансова послуга
dc.subjectбезліцензійна діяльність
dc.subjectвіртуальні активи
dc.subjectUSDT
dc.subjectНаціональний банк України
dc.subjectadministrative-law regulation
dc.subjectpublic administration
dc.subjectadministrative discretion
dc.subjectfinancial service
dc.subjectunlicensed activity
dc.subjectvirtual assets
dc.subjectNational Bank of Ukraine
dc.titleАдміністративно-правові засади кваліфікації операцій із віртуальними активами в практиці Національного банку України
dc.title.alternativeAdministrative-legal foundations for the qualification of virtual-asset transactions in the practice of the National Bank of Ukraine
dc.typeArticle

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
14_13_4f87e34388.pdf
Розмір:
314.4 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Вантажиться...
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
1.71 KB
Формат:
Item-specific license agreed to upon submission
Опис: