Огляд міжнародно-правового досвіду забезпечення права на захист у справах про воєнні злочини
Вантажиться...
Дата
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Статтю присвячено огляду міжнародно-правового досвіду забезпечення права на захист у справах про воєнні злочини. Звернено увагу, що для воєнних конфліктів, де порушення гуманітарного права є поширеним явищем, право на правову допомогу має особливе значення, оскільки,
відповідно до міжнародних стандартів, кожна підозрювана чи обвинувачена особа повинна мати доступ до правової допомоги на всіх етапах провадження. Наведено знакові міжнародно-правові акти, які вважаються основоположними у встановленні стандартів і принципів забезпечення правової допомоги у справах про воєнні злочини та захисту прав обвинувачених і підозрюваних відповідно до міжнародного права.
Зауважено, що національне законодавство в сфері забезпечення правосуддя щодо воєнних злочинів може відрізнятися від політичних, історичних і культурних цінностей кожної країни індивідуально, проте досвід зарубіжних країн на рівні національних систем кримінальної юстиції щодо гарантування правової допомоги в кримінальних справах, пов’язаних із воєнними злочинами, вказує на напрацьований і порівняно загальний підхід до забезпечення реалізації права на захист підозрюваними й обвинуваченими у вчиненні воєнних злочинів.
На основі узагальнення положень міжнародних актів, зарубіжного досвіду та норм КПК України підсумовано, що підозрювані / обвинувачені у воєнних злочинах мають право на неупереджене досудове розслідування та справедливий судовий процес, які повинні охоплювати належний правовий захист їх прав та інтересів, що містить: право підозрюваного / обвинуваченого на захист прав професійним адвокатом адвоката, а також залучення додаткових ресурсів для ефективного захисту; право на справедливе судове провадження, де рішення повинні ґрунтуватися на доказах і відповідати встановленим нормам і стандартам доказування; заборону катувань, нелюдського чи такого, що принижує гідність особи, поводження, а також заборону використання недопустимих методів збору доказів; право знати зміст підозри / обвинувачення та свої права як підозрюваної / обвинуваченої особи, а також право отримати переклад такої інформації за потреби; презумпцію невинуватості та забезпечення доведеності вини; право на повагу до особистої гідності, коли всі процедури під час розслідування та судового провадження повинні здійснюватися з дотриманням поваги до особистої гідності; право на рівний доступ до правосуддя та правової допомоги незалежно від соціального чи фінансового статусу відповідного підозрюваного / обвинуваченого.
Опис
The article is devoted to a review of international legal experience in ensuring the right to defense in war crimes cases. It is noted that for military conflicts, where violations of humanitarian law are a common phenomenon, the right to legal aid is of particular importance, since according to international standards, every suspect or accused person must have access to legal aid at all stages of the proceedings. Significant international legal acts are cited, which are considered fundamental in establishing standards and principles for ensuring legal aid in war crimes cases and protecting the rights of accused and suspects in accordance with international law.
It is noted that national legislation in the field of ensuring justice for war crimes may differ depending on the political, historical and cultural values of each country individually, however, the experience of foreign countries at the level of national criminal justice systems in guaranteeing legal aid in criminal cases related to war crimes indicates an established and relatively general approach to ensuring the implementation of the right to defense by suspects and accused of committing war crimes. Based on a generalization of the provisions of international instruments, foreign experience and norms of the Code of Criminal Procedure of Ukraine, it is concluded that suspects/accused of war crimes have the right to an impartial pre-trial investigation and a fair trial, which should include proper legal protection of their rights and interests, which includes: the right of the suspect/accused to have their rights protected by a professional lawyer, as well as the involvement of additional resources for effective defense; the right to a fair trial, where decisions must be based on evidence and
meet established norms and standards of proof; the prohibition of torture, inhuman or degrading treatment, and the prohibition of the use of unacceptable methods of evidence collection; the right to know the content of the suspicion/accusation and one's rights as a suspect/accused person, as well as the right to obtain a translation of such information if necessary; the presumption of innocence and the guarantee of proof of guilt; the right to respect for personal dignity, where all procedures during the investigation and trial must be carried out with respect for personal dignity; the right to equal access to justice and legal assistance regardless of the social or financial status of the suspect/accused concerned.
Ключові слова
Бібліографічний опис
Тахтай Є. М. Огляд міжнародно-правового досвіду забезпечення права на захист у справах про воєнні злочини // Європейський правничий часопис. 2025. № 6-7. С. 247–252.